Armando Manzanero no sólo fue una figura de la música en toda América Latina. El romanticismo y talento del compositor mexicano también fueron apreciados por un país a miles de kilómetros de distancia: Japón.
Una telenovela de aquella nación usó como canción principal el tema Adoro, adaptado al japonés y que en México comenzó a sonar en 1967.
También Graciela Susana, la cantante argentina, hizo popular su versión del tema a principios de la década de los 70.
El propio Manzanero llegó en aquella década por primera vez a Japón, pues después de conocer a unos músicos de aquel país en México recibió una invitación para participar en el festival Yamaha.
Manzanero realizó unas seis giras por Japón, país al que visitó más de 20 veces (EFE)
Fue el inicio de su romance, pues el compositor quedó maravillado con la disciplina y lo exquisito de Japón.
De hecho, durante toda su carrera realizó alrededor de seis giras por ese país, al que – en realidad- visitó en más de 20 ocasiones, pues era uno de sus sitios preferidos para hacer turismo y disfrutar con su familia.
Yasushi Takase, el embajador de Japón en México, lamentó la muerte de Manzanero y recordó una de las muestras de la profunda relación entre ese país y el compositor.
“Mi más sentido pésame. El Maestro dio un concierto para mandar donación a los damnificados japoneses cuando sufrimos gran terremoto en 2011”, escribió el funcionario además de nombrar “Contigo aprendí”, una de las canciones más populares del músico mexicano.
El dolor por la partida
Tras darse a conocer la noticia del deceso del compositor, diversas figuras de la música han expresado sus condolencias.
El cantante Maluma, por ejemplo, compartió en su cuenta de Instagram un clip recordando la ocasión en que pudo conocer a Manzanero.
El intérprete Ricky Martin también mostró su pesar. “Muy triste con su partida. Se nos fue un rey de la música. Descanse en paz maestro”, escribió en Instagram para acompañar una imagen en blanco y negro del cantautor mexicano.
El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, también se mostró bastante conmovido por el deceso.
“Yo tengo que lamentar mucho, porque me están informando del fallecimiento de don Armando Manzanero, es algo muy triste don armando manzanero un gran compositor de lo mejor del país , además un hombre sensible también en lo social”, expresó en su conferencia matutina de este lunes 28 de diciembre.
“Le enviamos a sus familiares, a los amigos, a los artistas, a todos los cantautores nuestro pésame, nuestro abrazo por esta pérdida tan lamentable para el mundo artístico y para México. Y ya no quiero seguir con esta rueda de prensa, se termina, nada más vamos a ponerlo, si lo tienen.. pues es este y recordarlo siempre con cariño”, dijo el mandatario mexicano antes de terminar su conferencia con la canción “Adoro”.
Beatriz Gutiérrez Müller, escritora y esposa del presidente, se unió a las voces para lamentar la muerte del compositor.
“¡Grande Armando Manzanero! ¡Vuelas con alas en clave de Sol! ¡Gracias por tus historias, tus notas y tus letras! Descansa en paz”, escribió en su cuenta de Facebook en donde también publicó una fotografía junto al autor de temas como Contigo aprendí y Por debajo de la mesa.
Fuente: https://www.infobae.com/america/entretenimiento/2020/12/29/la-historia-de-amor-de-armando-manzanero-y-japon-como-alcanzo-la-fama-en-ese-pais-gracias-a-adoro/
